Spotify กำหนดเป้าหมายภาษาในภูมิภาคเพื่อผลักดันการเติบโตในอินเดีย

• การเปรียบเทียบ
• บทเรียน
• Spotify กำหนดเป้าหมายภาษาในภูมิภาคเพื่อผลักดันการเติบโตในอินเดีย

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาบริการสตรีมมิ่งเพลงที่อินเดียเพิ่งมาถึงอินเดีย Spotify กำลังมองหาที่จะขยายบริการในเมืองเล็ก ๆ ในกิจกรรมที่สตรีมทางออนไลน์ บริษัทประกาศว่ามีแผนจะนำเสนอแอปนี้ในภาษาต่างๆ 36 ภาษา รวมถึงภาษาฮินดีและภาษาอินเดียอื่นๆ อีก 11 ภาษา ภาษาอินเดียเหล่านี้ ได้แก่ คุชราต โภชปุรี กันนาดา มาลายาลัม มราฐี โอเดีย ปัญจาบ ทมิฬ เตลูกู อูรดู และเบงกาลี ในขณะที่ชื่อจะยังคงมีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม แอปนี้มีให้บริการในภาษาต่างประเทศแล้ว เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน อารบิก จีน รัสเซีย โปรตุเกส อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น ด้วยการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น Spotify กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้เล่นในพื้นที่ เช่น JioSaavn, Gaana เป็นต้น ซึ่งขณะนี้มีให้บริการในภาษาอินเดียต่างๆ อย่างไรก็ตาม Spotify ยังไม่ได้ประกาศกำหนดเวลาในการเผยแพร่เนื้อหาในภาษาอินเดียในภูมิภาค แม้ว่า Spotify จะมีเพลงเป็นภาษาฮินดีและภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษา แต่ก็ยังไม่มีเนื้อเพลงในภาษาเหล่านี้ สิ่งที่น่าสนใจคือ Musixmatch ซึ่งขับเคลื่อนเนื้อเพลงภาษาฮินดีใน Gaana ยังเป็นพันธมิตรเนื้อเพลงของ Spotify อีกด้วย เราหวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะเปลี่ยนไปเร็วๆ นี้เมื่อแอป Spotify เริ่มนำเสนอเนื้อหาระดับภูมิภาคในภาษาอินเดีย "Spotify มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในระบบนิเวศการสตรีมเสียงระดับโลกและมีเป้าหมายที่จะเป็นแพลตฟอร์มเสียงที่แท้จริงแห่งแรกของโลก... เราอยู่ที่นี่มายาวนาน และไม่ต้องสงสัยเลยว่าอินเดียเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดของเรา" ไดนามิกและ สำคัญ” Gustav Gyllenhammar รองประธานฝ่ายการตลาดและการเติบโตของสมาชิกที่ Spotify กล่าว

เนื้อหาระดับภูมิภาคขับเคลื่อนการเติบโต

ในประเทศที่มีขนาดใหญ่อย่างอินเดีย ซึ่งผู้ใช้พูดได้หลายภาษา บริษัทเทคโนโลยีจะต้องมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาที่สามารถเชื่อมต่อกับผู้ใช้ที่อยู่นอกเหนือจากรถไฟใต้ดินได้ ขอย้ำเตือนไว้ก่อนว่า Netflix ใช้เวลาเกือบสี่ปีครึ่งในการเริ่มนำเสนอเนื้อหาระดับภูมิภาค ส่งผลให้มีการเติบโตอย่างน่าทึ่งถึง 700% Google ได้เปิดเผยความสำคัญของเนื้อหาในระดับภูมิภาคซ้ำแล้วซ้ำอีก และกล่าวว่าผู้ชมที่พูดภาษาฮินดีถือเป็นส่วนสำคัญของฐานผู้ใช้ และผู้ชม 54% ชอบเนื้อหาภาษาฮินดี ในขณะที่ผู้ใช้เพียง 16% ติดตามเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ (16%) อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้ชมสะสมของ Google สำหรับภาษาชั้นนำอื่นๆ ของอินเดีย รวมถึงเตลูกู กันนาดา ทมิฬ และเบงกาลี ก็ยังสูงกว่าเนื้อหาภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น เทรนด์เดียวกันนี้จึงตามมาด้วยแพลตฟอร์มอื่น ๆ อีกหลายแพลตฟอร์ม รวมถึง Snapchat, Sharechat ฯลฯ ซึ่งทำให้อินเดียเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกสหรัฐอเมริกา ติดตามข่าวสารเทคโนโลยีชั้นนำที่คุณสามารถใช้ได้ บทวิจารณ์ล่าสุด และคำแนะนำในการซื้อ ติดตาม LaComparacion India บน Twitter, Facebook และ Instagram!