ข้อตกลงทางการค้าฉบับใหม่ของ Brexit ก่อให้เกิดข้อผิดพลาดทางเทคโนโลยีบางประการ รวมถึงการอ้างอิงถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่สาบสูญไปนานแล้ว มีการเสนอแนะว่าเอกสารซึ่งมีความยาวมากกว่า 1.200 หน้า อาจใช้ฟังก์ชันตัดและวางอย่างอิสระเกินไป ส่งผลให้เกิดการรวมเครื่องมือดิจิทัลที่ไม่ได้ใช้อีกต่อไปอย่างน่าเขินอาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลง Brexit กล่าวถึง "แพ็คเกจเมลสมัยใหม่ รวมถึง Outlook, Mozilla Mail และ Netscape Communicator 4.x" แม้ว่า Outlook จะยังคงดีเช่นเคย แต่ Mozilla Mail และ Netscape Communicator ก็ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว ซึ่งเป็นเวอร์ชันหลักสุดท้ายของโปรแกรมหลังที่มาถึงในปี 1997 นอกจากนี้ เอกสารยังแนะนำให้ใช้การเข้ารหัส RSA 1024 บิตและอัลกอริธึม SHA-hashing แม้ว่าโปรโตคอลความปลอดภัยทั้งสองจะล้าสมัยและถูกคุกคามจากการโจมตีทางไซเบอร์ก็ตาม น่าแปลกที่ข้อความที่มีการอ้างอิงเหล่านี้ แท้จริงแล้วอาจนำมาจากเอกสารทางกฎหมายของสหภาพยุโรปปี 1 โดยตรง ซึ่งจะอธิบายตัวอย่างที่ล้าสมัยบางส่วน